Associer les champs de la base de données au fichier d'import

Lorsque vous importez un fichier CSV, Flexmail doit savoir quelle colonne de votre fichier correspond à quel champ dans votre compte. Cette étape d'association permet de placer vos données au bon endroit. En configurant correctement ces correspondances dès le départ, vous vous évitez un travail de nettoyage important par la suite.


Avant de commencer

  • Assurez-vous que votre fichier CSV comporte une ligne d'en-tête avec des noms de colonnes clairs et reconnaissables
  • Créez tous les champs personnalisés nécessaires avant de lancer l'importation afin de pouvoir les associer
  • Vérifiez que les noms des centres d'intérêt dans votre fichier correspondent exactement à ceux de votre compte Flexmail, y compris les majuscules
  • Vérifiez que les valeurs de langue utilisent les bons codes ISO, par exemple nl, fr, en, de

Fonctionnement de l'association

Une fois votre fichier importé, Flexmail l'analyse et affiche un écran d'association. La colonne de gauche présente chaque en-tête de colonne de votre fichier. La colonne de droite vous permet de sélectionner le champ Flexmail correspondant.

Flexmail essaie d'associer automatiquement les colonnes selon les noms reconnus. Vérifiez chaque suggestion avant de continuer. Une association automatique n'est pas toujours correcte.


Association obligatoire

La colonne contenant l'adresse e-mail doit obligatoirement être associée. Il s'agit du seul champ requis pour importer un contact.


Champs disponibles pour l'association

  • Champs standard: adresse e-mail, prénom, nom, langue, source
  • Champs personnalisés: chaque champ créé dans votre compte
  • Centres d'intérêt: associez une colonne contenant des noms d'intérêts pour les attribuer en masse
  • Consentement au suivi des ouvertures: indiquez si vous avez l'autorisation d'enregistrer les ouvertures individuelles d'un contact

Flexmail reconnaît une colonne avec le consentement au suivi des ouvertures comme n'importe quel autre champ. Les valeurs acceptées sont "Yes", "No" ou "Not set".

Une fois la colonne associée, chaque ligne détermine la valeur pour ce contact:

  • Une cellule vide n'a pas d'impact: un nouveau contact reste sur "Non défini" et un contact existant conserve sa valeur actuelle.
  • Une ligne contenant une autre valeur génère une erreur. Le reste du fichier est tout de même importé.
  • La valeur "Oui" est refusée pour un contact ayant déjà un "Non" explicite.
  • La valeur "Non" s'applique immédiatement dès que le suivi des ouvertures est actif, même si la politique n'est pas activée.

Si la colonne contient des valeurs "Non" pour des contacts qui n'avaient pas encore ce statut, Flexmail supprime définitivement l'historique de leurs ouvertures individuelles. L'écran de récapitulatif le signale au préalable: "X contacts verront leurs données d'ouverture historiques supprimées définitivement."


Associer les centres d'intérêt

Pour attribuer des centres d'intérêt via un fichier, celui-ci doit contenir une colonne dont chaque cellule comporte un ou plusieurs noms d'intérêts. Séparez les valeurs par des virgules. Associez ensuite cette colonne au champ Intérêts dans Flexmail. Les noms doivent correspondre exactement à ceux définis dans votre compte, majuscules comprises.

Support tip Si vous souhaitez attribuer le même centre d'intérêt à tous les contacts du fichier, une colonne dédiée n'est pas nécessaire. Flexmail vous permet d'attribuer des intérêts à l'ensemble du lot lors de la dernière étape de l'importation.


Associer les langues

Si votre fichier comporte une colonne de langue, associez-la au champ Langue et vérifiez que les valeurs utilisent les codes ISO appropriés. Les contacts sans valeur de langue valide reçoivent la langue par défaut choisie plus tard dans l'importation.


Colonnes non importées

Si votre fichier contient des colonnes inutiles, comme des codes internes, des notes internes ou des données sans champ équivalent dans Flexmail, laissez-les sans association. Les colonnes non associées sont ignorées.


Après l'association

Après validation de l'association, Flexmail analyse le fichier et présente un récapitulatif: le nombre de contacts valides, le nombre de mises à jour appliquées aux contacts existants et les lignes comportant des erreurs. Un fichier d'erreurs est disponible en téléchargement pour identifier les lignes concernées et la nature du problème.


Erreurs fréquentes à éviter

Valider l'association automatique sans vérification

Flexmail suggère des associations à partir des noms de colonnes, mais ces correspondances comportent parfois des erreurs. Une colonne intitulée "Nom" dans votre fichier peut être associée au champ "Prénom". Vérifiez chaque ligne avant de confirmer.

Noms de centres d'intérêt inexacts

Si votre fichier contient un intérêt nommé "Newsletter" alors que votre compte Flexmail utilise "newsletter" en minuscules, l'association échoue pour ces valeurs. Flexmail tient compte des majuscules et des minuscules. Vérifiez soigneusement l'orthographe.

Codes ISO de langue incorrects

Une valeur comme "Dutch" ou "NL" dans votre colonne de langue n'est pas acceptée. Flexmail utilise les codes ISO standards en minuscules: nl, fr, en, de. Consultez l'article "À propos des langues" pour la liste complète.

Associer une colonne au mauvais type de champ

Si vous associez une colonne de texte libre à un champ numérique, toutes les valeurs non composées exclusivement de chiffres génèrent une erreur. Veillez à ce que la nature des données de votre colonne corresponde au type de champ de destination.


Étapes suivantes


Allez plus loin avec Flexmail
Besoin de précisions ?
Trouvez l'inspiration
Est-ce que cela a répondu à ta question? Merci pour les commentaires Un problème est survenu lors de l'envoi de vos commentaires. Veuillez réessayer plus tard.

Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez? Contactez-nous Contactez-nous